VÁLVULAS DE MAL TIEMPO

Válvulas de mal tiempo (paso directo)

Storm Valves (direct type)

N.A.E. 45.65610 – N.A.E. 45.65710

N.A.E. 45.65610

N.A.E. 45.65710

DN

Brida de acoplamiento PN10 Coupling flange PN10

H

Peso WeightKg (45.65610)

Peso WeightKg (45.65710)

d

d1

d2

e min

Nº tornillos Nº bolts

Rosca Thread

50

165

125

18

18

4

M16

200

18

19

65

185

145

18

18

4

M16

240

22

24

80

200

160

18

20

8

M16

250

25

27

100

220

180

18

20

8

M16

300

42

44

125

250

210

18

22

8

M16

350

56

59

150

285

240

22

22

8

M20

400

80

84

Elemento/Item

Acero/Bronce Steel/Bronze

Cuerpo / Body

AM 45 b

Tapa / Cover

AM 45 b

Obturador / Obturator

F.Cu.Zn.Pb.5-5-5

Junta / Gasket

klingerit

Certificadas por Bureau Veritas

Bureau Veritas Certified

VÁLVULAS DE MAL TIEMPO

Válvulas de mal tiempo (paso angular)

Storm Valves (angle type)

N.A.E. 45.65110

N.A.E. 45.65210

N.A.E. 45.65110

N.A.E. 45.65210

DN

Brida de acoplamiento PN10 Coupling flange PN10

DN1

Brida de acoplamiento PN10 Coupling flange PN10

h

h1

L

Peso WeightKg (45.65110)

Peso WeightKg (45.65210)

d

d1

d2

e min

Nº tornillos Nº bolts

Rosca Thread

d3

d4

d5

e1 min

Nº tornillos Nº bolts

Rosca Thread

65

185

145

18

18

4

M16

100

220

180

18

20

8

M16

164

290

220

20

22

80

200

160

18

20

8

M16

125

250

210

18

22

8

M16

188

350

250

29

31

100

220

180

18

20

8

M16

150

285

240

22

22

8

M20

223

400

295

47

49

125

250

210

18

22

8

M16

175

315

270

22

24

8

M20

256

460

325

63

66

150

285

240

22

22

8

M20

200

340

295

22

24

8

M20

285

515

352

88

92

Material: ZG230-450
Material: ZG230-450

Elemento/Item

Acero/Bronce Steel/Bronze

Cuerpo / Body

AM 45 b

Tapa / Cover

AM 45 b

Obturador / Obturator

F.Cu.Zn.Pb.5-5-5

Junta / Gasket

klingerit

Certificadas por Bureau Veritas

Bureau Veritas Certified

VÁLVULAS DE AIREACIÓN

Válvulas de aireación de tanques

Tank vent valves

Tipo A / Type A

Tipo B / Type B

DN

H

H1

H2

t

L

L1

L2

L3

L4

W

D

D1

D2

n-do

50

180

120

50

6

17

70

95

67

93

135

50

110

140

414

65

205

140

60

7

22

80

115

80

120

155

65

130

160

414

80

245

160

70

7

27

90

143

90

125

190

80

150

190

418

100

270

180

75

7

35

105

160

110

140

225

100

170

210

418

125

310

205

80

8

44

125

195

130

155

265

125

200

240

818

150

350

225

90

8

53

155

225

150

135

300

150

225

265

818

200

440

275

100

9

70

200

295

180

215

400

200

280

320

818

Elemento/Item

Material

Tornillo/Screw

Latón/Brass

Tapa cuerpo/Body cover

Acero/Steel

Apoyo de cierre/Seat packing

Neopreno/Neoprene

Cuerpo/Body

Hierro fundido nodular/Nodular cast iron

Rejilla/Screen

Ac. Inox/Stainless steel

Pantalla/Cover

Ac. Inox/Stainless Steel

Tornillo/Screw

Latón/Brass

Flotador/Float

Ac. Inox/Stainless Steel

Perno guía/Guide bolt

Latón/Brass

Arandela autoblocante/Spring washer

Ac. Manganeso/Manganese Steel

Pieza conexión/Connection piece

Hierro fundido nodular/Nodular cast iron

VÁLVULAS DE AIREACIÓN

Válvulas de aireación de tanques

Tank vent valves

Tipo A / Type A

DN

D

H

H1

B

L1

t

D2

D1

n-do

250

250

450

307

510

555

11

375

335

1218

300

300

525

382

655

680

13

440

395

1222

Tipo B / Type B

DN

L1 (mm)

250

480

300

533

Elemento/Item

Material

Tornillo/Screw

Latón/Brass

Tapa cuerpo/Body cover

Acero/Steel

Junta/Gasket

Goma/Rubber

Cuerpo/Body

Hierro fundido nodular/Nodular cast iron

Rejilla/Screen

Ac. Inox/Stainless steel

Pantalla/Cover

Ac. Inox/Stainless Steel

Tornillo/Screw

Latón/Brass

Flotador/Float

Ac. Inox/Stainless Steel

Perno guía/Guide bolt

Latón/Brass

Arandela autoblocante/Spring washer

Ac. Manganeso/Manganese Steel

Anillo/Ring

Goma/Rubber

VÁLVULAS DE ASIENTO

Valvulas de asiento (cierre y cierre-retención)

Globe valves (stop and stop-check)

PN

DN

L

H~

H1

D

D1

D2

do

b

n

Rosca Thread

Do

m

AS

BS

AS

BS

BS

10

65

290

145

310

277

145

185

145

122

18

20

4

M16

140

18

10

80

310

155

345

304

155

200

160

133

18

22

8

M16

180

24

10

100

350

175

374

325

175

220

180

158

18

24

8

M16

180

35

10

125

400

200

426

366

200

250

210

184

18

26

8

M16

200

44

10

150

480

225

487

415

225

285

240

212

22

26

8

M20

200

57

10

200

600

275

621

543

275

340

295

268

22

28

8

M20

360

68

10

250

730

325

721

623

325

395

350

320

22

28

12

M20

450

80

16

20

150

95

217

203

95

105

75

58

14

16

4

M12

125

7

16

25

160

100

217

203

100

115

85

68

14

16

4

M12

125

7

16

32

180

105

236

216

105

140

100

78

18

18

4

M16

125

9

16

40

200

115

260

236

115

150

110

88

18

18

4

M16

140

11

16

50

230

125

288

258

125

165

125

102

18

20

4

M16

140

14

Combinaciones de materiales Materials combinations

Acero/Bronce Steel/Bronze

Hierro/Bronce Iron/Bronze

Acero/Bronce Certificadas por Bureau Veritas

Steel/Bronze Bureau Veritas Certified

VÁLVULAS DE MARIPOSA

Válvulas de mariposa

Butterfly valves

CERTASA, S.L. es distribuidor autorizado de las válvulas de mariposa TTV    CERTASA, S.L. is authorised agent for TTV butterfly valves